Informativa sulla protezione dei dati

1. Panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali

Gentile utente,

grazie per l'interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda e dei nostri prodotti.

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica su cosa avviene ai dati personali di un utente quando quest'ultimo visita il nostro sito web. Per "dati personali" si intendono tutti i dati che consentono di identificare personalmente l'utente. È possibile ottenere informazioni dettagliate leggendo l'Informativa sulla protezione dei dati riportata di seguito.

Acquisizione dei dati sul nostro sito web

Chi è il responsabile dell'acquisizione dei dati su questo sito web?

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è il gestore del sito web, i cui contatti sono presenti nelle note legali (impressum) di questo sito web.

In che modo acquisiamo i dati dell'utente?

I dati dell'utente vengono in parte acquisiti tramite comunicazione da parte dell'utente stesso. Può trattarsi ad esempio dei dati che l'utente ha inserito in un modulo di contatto.

Altri dati vengono acquisiti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando l'utente visita il sito web. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser web, sistema operativo oppure orario di visualizzazione della pagina). L'acquisizione di tali dati avviene automaticamente non appena l'utente accede al nostro sito web.

Per quali scopi utilizziamo i dati dell'utente?

Una parte dei dati viene acquisita per garantire che le prestazioni del sito web siano corrette. Altri dati possono essere utilizzati per l'analisi del comportamento dell'utente.

Quali sono i diritti di cui gode l'utente in relazione ai propri dati?

L'utente ha il diritto di accedere gratuitamente in qualsiasi momento a origine, destinatari e finalità dei dati personali salvati. Inoltre, ha il diritto di rettificare, bloccare o cancellare tali dati. A tale scopo e per ulteriori domande sulla protezione dei dati, l'utente può rivolgersi a noi in qualsiasi momento usando l'indirizzo indicato nelle note legali. Inoltre, l'utente ha il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente.

Strumenti di analisi e strumenti di provider terzi

Quando visita il nostro sito web, è possibile che la navigazione dell'utente venga analizzata da un punto di vista statistico. Ciò avviene soprattutto tramite i cookie e i cosiddetti programmi di analisi. L'analisi della navigazione dell'utente avviene generalmente in modalità anonima, pertanto la navigazione non può essere ricondotta all'utente nello specifico. L'utente può opporsi a questa analisi o impedire che avvenga non utilizzando determinati strumenti. È possibile trovare informazioni dettagliate in merito nell'Informativa sulla protezione dei dati riportata di seguito.

L'utente può opporsi a questa analisi. Le modalità di opposizione sono indicate in questa Informativa sulla protezione dei dati.

2. Informazioni generali e necessarie

Protezione dei dati

Per noi la protezione dei dati personali degli utenti è una cosa seria. Trattiamo i dati personali degli utenti con riservatezza e in conformità con le norme giuridiche sulla protezione dei dati e con la presente Informativa sulla protezione dei dati.

Quando l'utente usa questo sito web, vengono acquisite diverse tipologie di dati personali. Per "dati personali" si intendono i dati che consentono di identificare personalmente l'utente. La presente Informativa sulla protezione dei dati illustra quali dati acquisiamo e per cosa li utilizziamo. Spiega inoltre in che modo e per quali finalità avviene ciò.

Precisiamo che il trasferimento dei dati su Internet (ad es. nelle comunicazioni tramite e-mail) può presentare falle nella sicurezza. Non è possibile garantire una protezione infallibile dei dati dall'accesso di terzi.

Informazioni sul titolare del trattamento dei dati

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

J. MORITA EUROPE GMBH
Justus-von-Liebig-Str. 27a
63128 Dietzenbach

Tel.: +49 (0)6074 / 836 - 0
Fax: +49 (0)6074 / 836 - 299

info [at] morita.de

Per "titolare del trattamento dei dati" si intende la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Diverse operazioni di trattamento dei dati possono essere effettuate solamente con il consenso esplicito dell'utente. L'utente può revocare un consenso già espresso in qualsiasi momento. A tale scopo, è sufficiente che ci invii una comunicazione informale tramite e-mail. Non viene pregiudicata la liceità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca.

Diritto di reclamo all'autorità di controllo competente

In caso di violazioni relative al trattamento dei dati, l'interessato può proporre un reclamo a una delle autorità di controllo competenti.

Protocollo crittografico SSL e TLS

Per motivi di sicurezza e per la protezione della trasmissione di contenuti riservati, ad esempio ordini o richieste che l'utente ci invia in qualità di gestori della pagina, questa pagina utilizza un protocollo crittografico SSL o TLS. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la riga dell'indirizzo nel browser cambia da "http://" a "https://" e viene visualizzato il simbolo del lucchetto.

Se il protocollo crittografico SSL o TLS è attivo, i dati che l'utente ci trasmette non possono essere intercettati da terzi.

Accesso, blocco, cancellazione

Nell'ambito della legislazione vigente, l'utente ha in qualsiasi momento il diritto di accesso gratuito ai propri dati personali salvati, alla loro origine e ai loro destinatari, nonché alle finalità del trattamento dei dati e il diritto di rettificare, bloccare o cancellare gli stessi. A tale scopo e per ulteriori domande sui dati personali, l'utente può rivolgersi a noi in qualsiasi momento usando l'indirizzo indicato nelle note legali.

3. Responsabile della protezione dei dati

Responsabile della protezione dei dati previsto dalla legge

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda.

IT-Service | Datenschutz Kistinger

Datenschutz [at] kistinger.de

Tel.: +49 171 7965445
 

4. Acquisizione dei dati sul nostro sito web

Cookie

Le pagine web utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il computer dell'utente e non contengono virus. I cookie hanno lo scopo di rendere la nostra offerta più accessibile, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono collocati sul computer dell'utente e salvati dal browser.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo rientra nei cosiddetti "cookie di sessione". Questa tipologia di cookie viene cancellata automaticamente al termine della visita. Altri cookie restano memorizzati sul dispositivo fino a quando l'utente non li cancella. Questi cookie ci consentono di riconoscere il browser dell'utente alla visita successiva.

L'utente può impostare il browser in modo da ricevere informazioni sulla collocazione dei cookie e consentire la memorizzazione di cookie solamente in determinati casi, evitare l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie, la funzionalità di questo sito web può essere limitata.

I cookie necessari per l'esecuzione delle comunicazioni elettroniche o di determinate funzioni che l'utente desidera (ad es. il carrello) vengono salvati ai sensi della base legittima di cui all'art. 6 par. 1 lett. f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse al salvataggio dei cookie per fornire i propri servizi in modo ottimale e senza impedimenti di natura tecnica. Il salvataggio di altre tipologie di cookie (ad es. i cookie per l'analisi della navigazione) viene trattato separatamente nella presente Informativa sulla protezione dei dati.

File log del server

Il provider delle pagine acquisisce e salva automaticamente informazioni nei cosiddetti file log del server, che il browser trasmette automaticamente a noi. Si tratta di:

  • tipo e versione del browser
  • sistema operativo in uso
  • URL del referrer
  • host name del computer che effettua l'accesso
  • orario della richiesta al server
  • indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

La base legittima per il trattamento dei dati è rappresentata dall'art. 6 par. 1 lett. b) del GDPR, che consente il trattamento dei dati nel caso in cui sia necessario all'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

Moduli di contatto (compresi contatto tramite e-mail/telefono o richieste a un utilizzatore di Morita, iscrizioni a seminari, registrazioni, ecc.)

Nel caso di richieste inviate tramite moduli di contatto, i dati dell'utente contenuti nel modulo di richiesta, nonché i contatti indicati, vengono da noi salvati per le finalità relative alla richiesta e per eventuali domande di chiarimento. È possibile che questi dati vengano da noi trasmessi ai nostri partner commerciali. Le richieste provenienti da Paesi al di fuori della rete commerciale di J. MORITA EUROPE vengono inoltrate ai colleghi responsabili nei relativi Paesi.

Il trattamento dei dati inseriti nei moduli di contatto avviene pertanto esclusivamente sulla base legittima del consenso dell'utente (art. 6 par. 1 lett. a) del GDPR). L'utente può revocare tale consenso in qualsiasi momento. A tale scopo, è sufficiente che ci invii una comunicazione informale tramite e-mail. Non viene pregiudicata la liceità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate prima della revoca.

I dati forniti nei moduli di contatto restano in nostro possesso fino a quando l'utente ci richiede la loro cancellazione, revoca il consenso alla conservazione o vengono meno le finalità per la conservazione dei dati (ad es. al termine della gestione della richiesta dell'utente). La legislazione vincolante, in particolare in relazione ai periodi di conservazione, non viene pregiudicata.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito web utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il provider è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti.

Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", ovvero file di testo che vengono salvati sul computer dell'utente, consentendo di effettuare un'analisi dell'uso del sito web da parte dell'utente stesso. Normalmente, le informazioni ottenute tramite i cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente sono trasmesse a Google negli Stati Uniti, dove vengono salvate.

Il salvataggio dei cookie di Google Analytics avviene ai sensi della base legittima di cui all'art. 6 par. 1 lett. f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse all'analisi del comportamento dell'utente al fine di ottimizzare la sua offerta web e la sua pubblicità.

Anonimizzazione dell'IP

Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell'IP. In questo modo, l'indirizzo IP dell'utente viene abbreviato da Google negli stati dell'Unione europea o in altri stati che hanno sottoscritto l'accordo sullo Spazio economico europeo prima della trasmissione verso gli Stati Uniti. Solamente in casi eccezionali avviene la trasmissione dell'indirizzo IP completo a un server di Google negli Stati Uniti, dove questo viene abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'uso del sito web da parte dell'utente, per generare report sulle attività eseguite nel sito web e per fornire ulteriori servizi collegati all'utilizzo del sito web e di Internet per il gestore del sito web. L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati in possesso di Google.

Plug-in del browser

L'utente può impedire il salvataggio dei cookie tramite l'apposita impostazione del browser; segnaliamo tuttavia che, in questo caso, è probabile che non sarà possibile usare in modo completo tutte le funzioni di questo sito web. L'utente può inoltre impedire a Google l'acquisizione dei dati ottenuti tramite i cookie e legati al suo utilizzo del sito web (compreso l'indirizzo IP) e il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando i plug-in per il browser disponibili a questo link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Opposizione all'acquisizione dei dati

L'utente può opporsi all'acquisizione dei dati da parte di Google Analytics facendo clic sul seguente link. Viene memorizzato un cookie di opt-out che impedisce l'acquisizione dei dati dell'utente durante le visite successive a questo sito web: disattivazione di Google Analytics.

L'utente può trovare maggiori informazioni sulla gestione dei suoi dati da parte di Google Analytics nell'informativa sulla protezione dei dati di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Delega in relazione al trattamento dei dati

Abbiamo sottoscritto con Google un accordo di delega in relazione al trattamento dei dati e rispettiamo tutte le rigide direttive dell'autorità di protezione dei dati tedesca in merito all'utilizzo di Google Analytics.

6. Newsletter

CleverReach

Questo sito web utilizza CleverReach per l'invio di newsletter. Il provider è CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach è un servizio che consente di organizzare e analizzare l'invio di newsletter. I dati forniti dall'utente in relazione all'invio della newsletter (ad es. l'indirizzo e-mail) vengono salvati sui server di CleverReach in Germania o in Irlanda.

Le nostre newsletter inviate tramite CleverReach ci consentono di analizzare il comportamento di chi le riceve. A tale scopo, potremmo analizzare ad esempio quante delle persone che ricevono la newsletter l'hanno aperta e la frequenza con la quale fanno clic sui diversi link presenti nella newsletter stessa. Mediante il cosiddetto conversion tracking è possibile inoltre analizzare se, dopo aver fatto clic sul link nella newsletter, l'utente ha eseguito un'azione predefinita (ad es. l'acquisto di un prodotto sul nostro sito web). L'utente può trovare maggiori informazioni sull'analisi dei dati tramite la newsletter di CleverReach all'indirizzo: https://www.cleverreach.com/it/funzionalita/reporting-e-tracking/.

Il trattamento dei dati avviene sulla base legittima del consenso dell'utente (art. 6 par. 1 lett. a) del GDPR). L'utente può revocare tale consenso in qualsiasi momento annullando l'iscrizione alla newsletter. Non viene pregiudicata la liceità delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino a quel momento.

Se l'utente non desidera che vengano eseguite analisi tramite CleverReach, deve annullare l'iscrizione alla newsletter. A tale scopo, è presente all'interno di ogni newsletter un apposito link. Inoltre, l'utente può annullare l'iscrizione alla newsletter anche direttamente sul sito web.

I dati sull'utente in nostro possesso che quest'ultimo ci ha fornito ai fini dell'invio della newsletter vengono salvati fino alla cancellazione dalla newsletter stessa e, in seguito all'annullamento dell'iscrizione, vengono cancellati dai nostri server e dai server di CleverReach. I dati che abbiamo salvato per altre finalità (ad es. indirizzi e-mail per l'area membri) non vengono pregiudicati.

L'utente può trovare maggiori informazioni sulle norme sulla protezione dei dati all'indirizzo: https://www.cleverreach.com/it/privacy-policy/.

Conclusione di un accordo di delega in relazione al trattamento dei dati

Abbiamo sottoscritto con CleverReach un accordo di delega in relazione al trattamento dei dati e rispettiamo tutte le rigide direttive dell'autorità di protezione dei dati tedesca in merito all'utilizzo di CleverReach.

7. Plug-in e strumenti

Google Web Fonts

Questa pagina utilizza per la visualizzazione uniforme dei caratteri i cosiddetti Google Web Fonts messi a disposizione da Google. Quando viene aperta una pagina, il browser carica i web font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente i testi e i caratteri.

A tale scopo, il browser deve collegarsi ai server di Google. In questo modo, Google viene a conoscenza del fatto che il nostro sito web è stato visualizzato dall'indirizzo IP dell'utente. L'utilizzo dei Google Web Fonts avviene al fine di consentire agli utenti di visualizzare in modo uniforme e accattivante le nostre offerte online. Si tratta di legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) del GDPR.

Se il browser dell'utente non supporta i web font, il computer utilizzerà un carattere standard.

L'utente può trovare maggiori informazioni sui Google Web Fonts all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nelle Norme sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

8. Ulteriori informazioni

Il contratto è redatto in lingua tedesca.

La sola versione vincolante della presente Informativa sulla protezione dei dati è quella in lingua tedesca.

Ha domande?

Utilizzi il nostro servizio mail.

Ricerca rivenditori