Cas 1 :

Le patient présente derrière l'oreille gauche un gonflement depuis plus de 10 ans avec une croissance très lente. Il souhaite à présent une extirpation chirurgicale, une tomographie à faisceau conique est réalisée. Ces images montrent un ostéome de l'os temporal. Les antécédents confirment le diagnostic.

Cas 2 :

Le patient souffre d'une douleur chronique dans le sinus maxillaire droit. Avant la chirurgie endonasale planifiée du sinus, une tomographie à faisceau conique des sinus nasal et paranasal est réalisée. Un relief osseux non entravé du nerf infra-orbitaire en lien avec la pathologie du sinus maxillaire droit est observé. [Cette situation est également observée sur la vue endoscopique peropératoire.]