Le patient s'est présenté avec des douleurs dans le maxillaire supérieur gauche. Le cliché 3D avec le Veraviewepocs 3D R100 a permis d'observer l'impaction de la dent 28 et les problèmes causés sur la dent 27.

La vue axiale permet de conclure à une dégénérescence osseuse étendue à proximité de l'apex de la dent 27, mais aussi une lésion du plancher sinusal et un œdème de la muqueuse.