---

Il paziente si è presentato con una situazione poco chiara intorno al dente 26, già sottoposto a trattamento endodontico. Dalle convenzionali immagini 2D non era possibile trarre conclusioni, quindi è stata effettuata una radiografia 3D con Veraviewepocs 3D R100. La vista sagittale e coronale ha evidenziato l'insuccesso della terapia endodontica e la presenza di difetti apicali sulla radice buccale e palatale.

La vista sagittale conferma chiaramente una perforazione della membrana di Schneider, mentre in base alla vista coronale è stata constatata una sinusite mascellare odontogena e un ispessimento dei tessuti molli. Il danno alla membrana sinusale in questo caso probabilmente sarebbe sfuggito se la diagnosi fosse stata fatta sulla base di un'immagine che non evidenziava il problema così chiaramente.