Una paziente di 40 anni si è rivolta al nostro studio a causa di un dente nel fronte mascellare superiore, in merito a una possibile conservazione di tale dente mediante terapia endodontica. Dopo un trauma accidentale di vari decenni prima, il dente 21 in questione era rimasto sempre clinicamente poco appariscente e fino ad oggi completamente privo di sintomatologia, non rendendo finora necessaria una terapia endodontica. Diversamente da un'immagine di controllo di 5 anni prima, è apparsa in una radiografia convenzionale un'alterazione radiolucente della sostanza dura del dente nel terzo coronale della radice, motivo per cui la paziente ci è stata indirizzata dal dentista di famiglia con sospetta diagnosi di "riassorbimento interno". In una panoramica digitale della dentatura da noi realizzata, può essere osservata l'immagine tipica di un riassorbimento esterno (schiarimento decentralizzato, zone bucherellate, il canale radicolare può ancora essere assunto come continuo nell'immagine radiografica).

La DVT ad alta risoluzione eseguita con il nostro apparecchio Morita Veraview X 800 M conferma in modo chiaro la nostra diagnosi e mostra l'entità della distruzione della sostanza dura del dente con il canale radicolare ancora intatto e le condizioni apicali perfette.

Altrettanto chiara come riscontro secondario è la rappresentazione di diversi canali laterali sia sul dente 11 che sul dente 21.